В начале февраля в Израильской Опере начнутся представления «Бала-Маскарада» – одной из значимых опер Верди. О постановке в радио-интервью Татьяне Барской рассказывает Ирина Бертман, исполнительница главной женской партии – Амелии.
– Ирина, как вы ощущаете себя на балу и на маскараде одновременно?
– Замечательно. Я обожаю Верди и для меня это, действительно праздник, и, конечно же, петь под руководством гениального маэстро Даниэля Орена, это тоже всегда особое ощущение, поэтому я счастлива.
– Маэстро Даниэль Орен – дирижер этой постановки которую осуществил режиссер Михал Знанецки, уже не раз работавший у нас в стране, в том числе и ставивший оперы на открытом воздухе на Масаде.
– Эта постановка -другая. Она – вне времени, она всегда актуальна. Недавно в Гданьске убили мэра города и произошло это на людном празднике. Увы, человеческая натура неизменна.
– При создании оперы в основу либретто положен исторический факт – убийство на балу-маскараде шведского короля Густава III. Меняются страны, причины убийства, окружение, сами жертвы, но, все равно, всё возвращается на круги своя. Премьера «Бала-Маскарада» состоится уже совсем скоро – 7 февраля. С каким настроением вы и ваши коллеги репетируете эту оперу?
– Вы знаете, было совсем немного времени для подготовки – одна неделя в репетиционном зале и неделя репетиций на сцене. Но многие мои коллеги уже исполняли партии из этого сочинения, как, собственно, и я сама четыре года назад, здесь же, в Израильской Опере. Для многих – это не дебют, но, в то же время, есть солисты, приглашенные маэстро Даниэлем Ореном из России, Украины – они будут петь в этой постановке впервые и все, естественно, волнуются. Но все готовы к премьере.
– Чем руководствовался маэстро Орен, приглашая именно русскоязычных солистов для участия в этой постановке?
– Недавно, в прошедшем ноябре, он дирижировал в «Новой опере» в Москве оперой Верди «Иерусалим» и ему понравились солисты. А когда Даниэлю Орену нравится определенный певец, он приглашает его участвовать в спектаклях под его руководством по всему миру, пробует и экспериментирует. Сначала он привозил только итальянских солистов, сейчас – только из России. Интересно – что будет дальше?
– В мире глобализации уже повсеместно принято то, что представители разных стран мира поют на одной сцене в одной постановке.
– Я заметила, что в последнее время российские певцы вырвались вперед – у них прекрасные, очень качественные голоса, они молоды, все очень талантливы, так что я думаю, что израильские зрители оценят их исполнение.
– А они, я думаю, оценят Израильскую Оперу
– Очень, им ведь не особо есть где изучать традиции итальянской оперы в России, поэтому для них маэстро Орен – это и настоящий Верди, настоящий Пуччини.
Интервью прозвучало на радио Кан-РЭКА в пятницу, 25 января 2019 года
*****
Джузеппе Верди. «Бал-Маскарад».
Дирижер – Даниэль Орен.
Постановщик – Михал Знанецки
В спектаклях принимают участие:
Хор Израильской оперы под управлением Эйтана Шмайсера
Оркестр Израильской оперы – Израильский симфонический оркестр Ришон ле-Циона
Танцоры, приглашенные солисты и солисты Израильской оперы
В ролях: Густаво Порта и Валентин Дитюк (Рикардо), Ира Бертман и Ирина Морева (Амелия), Йонут Паску и Александр Алиев (Ренато), Агунда Кулаева и Юлия Меннибаева (Ульрика), Хила Баджо и Данае Контора (Оскар), Иво Станчев и Ноах Бригер (Том), Карло Стриули и Владимир Браун (Сэм), Одед Рейх и Яир Полищук (Сильвано), Эйтан Дрори (судья), Ошри Сегев (слуга).
Опера «Бал-Маскарад» будет представлена с 7 по 22 февраля 2019 года в Оперном театре им. Шломо Лахата (Чича)
Даты представлений:
7.02 – четверг, 20:00
8.02 – пятница, 13:00
9.02 – суббота, 20:00
11.02 – понедельник, 20:00
12.02 – вторник, 20:00
14.02 – четверг, 20:00
15.02 – пятница, 13:00
16.02 – суббота, 20:00
17.02 – воскресенье, 18:00
20.02 – среда, 20:00
22.02 – пятница, 13:00
В дни представлений за час до начала спектаклей пройдут 30-минутные вступительные лекции, посвященные опере «Бал-маскарад», без дополнительной оплаты для тех, кто приобрел билеты на спектакль в тот же вечер.
Экскурсии за кулисы состоятся 11, 12, 14 и 20 февраля. Начало в 18:30. Цена экскурсии – 25 шек. Продолжительность – 1 час 30 мин.
Встречи-обсуждения (talk back) – 11, 12, 14, 17 и 20 февраля, после окончания спектаклей.
Заказ билетов в кассе Израильской оперы по телефону 03-6927777 или в кассе «Браво»: https://bit.ly/2QHFEdm
Фотографии: Йоси Цвекер Пиар-агентство: Sofia Nimelstein PR & Consulting