В ближайшем сентябре театр «Маленький» представляет премьеру спектакля с рекордно длинным замысловатым названием – «История медведей панда, рассказанная саксофонистом, у которого есть подружка во Франкфурте» по одноименной пьесе для двух актеров – мужчины и женщины – Матея Вишнека в рамках фестиваля «Большие друзья «Маленького театра». Эта пьеса увенчана призами во Франции, где ныне живет ее автор Матей Вишнек. История любви в девяти эпизодах – странная, парадоксальная, абсурдная и завораживающая. Сказка, которая уже рассказана. Отзвучавшая музыка. То, что остается за занавесом и за кулисами. То, что исполнители уносят с собой и то, что остается зрителям. Успели ли актеры сказать самое важное? Успели ли зрители это услышать и понять, кто же Он и кто же Она? И что происходило с ними 9 ночей подряд? И что будет с ними в следующей жизни – во Франкфурте…
Премьера спектакля пройдет в рамках фестиваля «Большие друзья Маленького театра» – особого проекта, посвященного 20-летию со дня основания театра «Маленький», с самого начала ставшего особым театром и нашедшего свою нишу в театральной жизни Израиля, представляя свои интерпретации классической литературы и современной драматургии, основываясь на принципах интеллектуальной режиссуры, пытаясь повлиять на вкусы аудитории. Фестиваль, который начнется с премьеры спектакля «История медведей панда, рассказанная саксофонистом, у которого есть подружка во Франкфурте» пройдет осенью 2018 года при участии театральных групп из Болгарии, Чехии и России, с которыми театр «Маленький» поддерживает многолетние дружеские творческие связи.
Матей Вишнек – румыно-французский писатель, поэт и самый значительный, по мнению критиков, драматург после Эжена Ионеско, автор двадцати пьес, поставленных более чем в 30 странах мира
Матей Вишнек – один из важнейших современных драматургов, одновременно принадлежащий культурам сразу двух стран, Румынии и Франции. В чем-то продолжающий линию абсурдизма, он наследует целому пласту европейского авангарда: отчетливо влияние французского сюрреализма, испаноязычного магического реализма, творчества Франца Кафки. Эти ингредиенты Вишнек смешивает в опьяняющий коктейль, ловко взбалтывает его и подает на блюдечке. «Замечательное путешествие медведей панда, рассказанное саксофонистом, у которого есть подружка во Франкфурте» — одна из самых известных его пьес, написанная в 1995 году и почти гипнотизирующая своим сомнамбулическим настроением.
Александр Баргман – известный российский режиссер и актер, лауреат Государственной премии России. Лауреат премии «Золотой Софит», и многократный номинант премии «Золотая маска». Ставит во многих театрах России и за рубежом: Македонии, Венгрии, Израиле (режиссер-постановщик спектакля «Кнопка» в Израиле).
О пьесе
Проснувшись однажды поутру, Он (саксофонист, явно перебравший накануне) обнаружил в своей квартире Ее – таинственную незнакомку. Он даже не сразу сообразил, радоваться этому или огорчаться. Но уже через несколько минут знал, что больше не сможет без нее жить. И тогда они заключили сделку: она будет приходить к нему девять ночей подряд… «Хм, такой завязкой может похвастаться самый банальный бытовой анекдот!» – воскликнет зритель и будет прав. Однако не все так просто: загадочная, романтическая и в то же время мистическая пьеса Матея Вишнека развивается по иным, неуловимым, законам и таит в себе множество смыслов.
Театр «Маленький». Матей Вишнек. «История медведей панда, рассказанная саксофонистом, у которого есть подружка во Франкфурте»
Перевод – Наталья Санниковой
Режиссер постановщик – Александр Баргман (Россия)
Художник – Полина Адамова
В спектакле принимают участие:
Она – Наталья Гантман
Он – Давид Зисельсон
13, 20, 21 и 22 сентября, 5 октября, 2 и 3 ноября 2018 года.
Студия театра «Маленький» в Тель-Авиве – Ицхак Саде, 34.
Заказ билетов – https://bit.ly/2vBIf0w
Страница мероприятия – https://www.facebook.com/events/233920237291857
Сайт театра «Маленький» – http://www.malenki.co.il/
Страница театра «Маленький» в фейсбуке – Театр «Маленький»
Интервью с Александром Баргманом – https://www.israelculture.info/intervyu-s-m-aleksandrom-bargmanom/
Группа театра «Маленький» в фейсбуке – https://www.facebook.com/groups/703570839672416/
Фотографии предоставлены пресс-службой театра «Маленький»