fbpx
Впечатления

О, злой рок!

Текст – © Вадим Малев. Фото – ©  Кфир Болотин

В ХХ веке очень мало музыкальных произведений уровня “Кармины Бураны” Карла Орфа. При всем богатстве выбора. Этим я хочу подчеркнуть всю запредельную гениальность этого произведения. Оно состоит из 25 частей на древние тексты из манускрипта «Codex Buranus», к которому Орф очень проникся.
Эти тексты очень разные по содержанию и настроению, но лучшие из них восходят по уровню к фрескам “Страшного суда” Микеланджело. Правда, сам Орф назвал свой пролог и финал “О, фортуна”, но знаете ли, не всегда автор может хорошо объяснить свой шедевр. Какая там Фортуна? Бери выше!
Все знают эту музыку по многочисленным балетам, фильмам, спектаклям. У людей искусства смешанных жанров всегда был огромный соблазн взять фрагменты “Кармины Бураны”, чтобы она, как паровозик потащила весь состав к цели.
Интересно, что в Израиле Орфа хотели чуть ли не запретить вместе с Вагнером. Просто не разобрались: где Орф и Вангер? Второй патологический антисемит-идеолог. Первый виноват лишь тем, что не осуждал нацистов публично (а кто в Германии осуждал?), да имел несчастье нравится вождям рейха, например, Геббельсу.
Более того, дедушка и бабушка гениального композитора были крещёные евреи. Куда уж его запрещать?

Мне никогда не забыть спектакль “Кармины Бураны” на Масаде, у стен древней крепости, где была написана одна из самых трагичных страниц еврейской истории:

О, злой рок!
Ты изменчив, как луна,
Всегда то растешь,
То убываешь
Ты вмешиваешься в ход жизни,
То ожесточаешь,
То излечиваешь,
Тебя не постичь умом.
Что нищета,
Что власть –
Всё это тает, как лед.
Судьба жестока и пуста,
Ты – вращающееся колесо несчастий,
И тщетно благополучие,
Оно всегда рассыпается на части,
С
удьба настигает всякого…
В здравии ли,
В добродетели,
Она всегда против меня,
Поражает меня
И изнуряет,
Всегда ждет часа,
И в этот час наступает
Без промедления…

Балет «Carmina Burana 2.0», представленный вчера в нашей Опере, поставил хореограф Тамир Гинц в 2007 году для премьеры на фестивале «Kypria 2007» на Кипре. Успех был такой, что с тех пор балетный спектакль «Carmina Burana» в исполнении Kamea Dance Company постоянно показывается на международных гастролях этого коллектива.
Необыкновенная страсть, эротизм, неповторимую индивидуальность персонажей в произведении – вот что отличает этот балет. Для новой версии, показанной вчера, Гинц обновил хореографию и постановку.
Красивый свет, красивые тела танцовщиков в полумраке, маски на затылках, костюмы неожиданно надеваемые задом наперед – и над всем этим весьма земным действом неземная музыка Карла Орфа.

Для тех, кто пропустил вчера, спектакль повторят 18 марта в кибуце Ягур, 22 июня в Хайфе и 11 июня снова в Тель Авиве.

Click to comment

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Интернет-журнал об израильской культуре и культуре в Израиле. Что это? Одно и то же или разные явления? Это мы и выясняем, описываем и рассказываем почти что обо всем, что происходит в мире культуры и развлечений в Израиле. Почти - потому, что происходит всего так много, что за всем уследить невозможно. Но мы пытаемся. Присоединяйтесь.

Facebook

Вся ответственность за присланные материалы лежит на авторах – участниках блога и на пи-ар агентствах. Держатели блога не несут ответственность за содержание присланных материалов и за авторские права на тексты, фотографии и иллюстрации. Зарегистрированные на сайте пользователи, размещающие материалы от своего имени, несут полную ответственность за текстовые и изобразительные материалы – за их содержание и авторские права.
Блог не несет ответственности за содержание информации и действия зарегистрированных участников, которые могут нанести вред или ущерб третьим лицам.

To Top
www.usadana.comwww.usadana.com