Гастроли

Оперетта «Венская кровь» Иоганна Штрауса в полной постановке – в Израиле с 1 по 14 февраля

By Masha Hinich

Posted on 22.01.2018

Знаменитый «Король вальсов» – австрийский композитор Иоганн Штраус – прославился, прежде всего, тем, что «облагородил» танцевальную музыку, подняв ее на недосягаемую до этого высоту. За свою жизнь он сочинил более 160 вальсов и 16 ставших классическими оперетт, среди которых «Летучая мышь», «Ночь в Венеции», «Цыганский барон» и многие другие. Штраус создал свой собственный стиль, особую разновидность оперетты, которая получила называние «венской», в отличие от господствовавшей в те времена «парижской». Венгерский композитор Имре Кальман, сам создававший прекрасные оперетты, сказал, что, благодаря Штраусу, оперетта стала «легкой, жизнерадостной, остроумной, нарядно приодетой и ярко звучащей музыкальной комедией». «Венская кровь» по сей день считается лучшей опереттой на музыку Штрауса, а ее лейтмотивом стал знаменитый вальс «Wiener Blut».

И вот, в феврале 2018 года, впервые на израильской сцене будет исполнена «Венская кровь» – одна из лучших оперетт Штрауса. «Венская кровь» увидела свет уже после смерти композитора. Маэстро успел дать согласие на постановку оперетты, составленной из его оркестровых пьес. Музыкант Адольф Мюллер смонтировал и аранжировал произведение, Виктор Леон и Лео Штайн написали либретто. Ждите счастливой развязки!

Вот история появления этой оперетты: «20 апреля 1873 года в Вене эрцгерцогиня Гизела Луиза Мария, старшая дочь австрийского императора Франца Иосифа и императрицы Елизаветы вышла за принца Леопольда Баварского. В честь этого события было устроено множество блистательных мероприятий, приуроченных ко дню августейшего бракосочетания, в том числе придворный бал во дворце Хофбург и фестиваль в Пратере, а множество дворянских и гражданских обществ, не отставая от властей Вены, соперничали в организации разнообразных празднеств и увеселений. В их числе служащие венской Придворной оперы устроили специальную программу, и объявили, что 22 апреля 1873 года состоится «Бал Придворной оперы», в канун бала Венской оперы, выручка от которого предназначалась Пенсионному Институту, организовавшему событие. Однако, австрийский император был не готов разрешить танцы в Придворной опере, которую он рассматривал как личный театр, поэтому праздник прошёл в Золотом зале Музыкального общества, в доме, где располагалось «Общество друзей музыки», а сегодня проходят еженовогодние концерты венской филармонии. Как хозяева «Бала Придворной оперы» артисты попытались представить себя публике в наилучшем свете и предложили гостям увлекательную программу. Они пригласили Штраус-Оркестр и его дирижера «гофбалмузикдиректора Эдуарда Штрауса», но прятали своё главное блюдо до полуночи, когда был объявлен часовый перерыв для отдыха музыкантов и танцоров.

Затем наступил пик вечера, когда собственный оркестр венской Придворной оперы – венская филармония – сыграла короткий концер. Критик из газеты «Фремден-Блатт» 24 апреля 1873 года, сообщая о представлении, писал, что оно было сыграно «с таким огнём и точностью, что вряд ли кто-нибудь вспомнит исполнение лучше». Статья продолжалась так: «После этого Иоганн Штраус взошёл на дирижёрский подиум, чтобы представить новейший вальс «Венская кровь». Мы не согласимся, если кто-то скажет, будто мы перехвалили вальс, причисляя его к лучшим творениям нашего любимого Короля Вальсов. Эта танцевальная пьеса – собрание чистейших венских мотивов, полная мелодии и электрического ритма. По гремящему требованию вальс был повторён». Обозреватель из «Нового венского листка» 23 апреля 1873 был так же эмоционален, считая, что вальс «Венская кровь» – «один из самых красивых, которые Штраус написал в последние годы. В этих тактах по три четверти, иногда задорных, иногда сентиментальных, течёт свежая, вольная и красная венская кровь».
Это исполнение вальса «Венская кровь» в ночь с 22 на 23 апреля стало первым случаем, когда король вальсов дирижировал прославленным Венским Филармоническим оркестром, который стал оркестром штраусовских традиций. (Через полгода, 4 ноября 1873 г., венский филармонический закрепил эти отношения, впервые исполнив под управлением Штрауса вальс “У прекрасного голубого Дуная” в Золотом зале Музикферайна на концерте, организованном оргкомитетом венской Всемирной выставки.)

Вальс «Венская кровь» позже дал имя и мелодии составной оперетте Иоганна Штрауса «Венская кровь», которая была поставлена в Карл-Театре 26 октября 1899 г., т. е., через 5 месяцев после смерти короля вальсов. Партитура состояла из ранее изданных мелодий Иоганна Штрауса-младшего в аранжировке Адольфа Мюллера-младшего на увлекательное либретто (с действием на Венском конгрессе 1814-15 гг.) Виктора Леона и Лео Штайна, будущих авторов оперетты Франца Легара “Весёлая вдова” (1905 г.)».

Сюжет оперетты незамысловат, и во многом повторяет сюжет «Летучей мыши»: любовные приключения, веселая путаница, неловкие ситуации и счастливый финал – герой влюбляется в собственную жену. Однако благодаря чудесной музыке и преобладающей в ней стихии танца все произведение проникнуто ощущением праздника.

Венгерский Музыкальный театр – один из самых популярных театров Венгрии. В его опереттах, музыкальных шоу и концертах участвуют самые известные венгерские артисты. В репертуаре спектакли: «Венская кровь», «Кабаре», «Концерт из произведений Иогана Штрауса», шоу «Гала Оперетта», спектакль «Венгерская рапсодия» и «Цыганский Барон».

Венгерский Музыкальный театр и Симфонический оркестр под управлением Пала Фаркаша, представляющие оперетту, уже знакомы израильтянам – прошлые гастроли прошли с большим успехом, порадовав любителей музыки другой знаменитой опереттой Штрауса – «Цыганский барон». В нынешней постановке «Венской крови» участвуют 40 артистов оперы, балета и оперетты, в том числе ведущие солисты Государственного Венгерского Оперного театра.

Либретто спектакля, который привез в Израиль Венгерский Музыкальный театр, полностью соответствует оригиналу и будет звучать на венгерском языке с титрами на иврите и русском.

«Иоганн Штраус. Оперетта «Венская кровь». Венгерский музыкальный театр. Симфонический оркестр VAC. Дирижер – Пал Фаркаш.

Представления пройдут в 11 городах по всей стране, с 1 по 14 февраля.
Заказа билетов – здесь.

Линк на видео: https://www.youtube.com/watch?v=pl4E1_fqXKQ&t=28s