Share

Tweet

Share

Share

Email

Comments

Дни украинского кино в Израиле пройдут с 5 мая по 31 мая 2016 в Синематеках трех городов – Тель-Авива, Иерусалима и Хайфы. Впервые в Израиле будет представлена ретроспектива знаменитой украинской трилогии Александра Довженко, а также новейшие кино-хиты современных режиссеров, в числе которых Олесь Санин, Сергей Мокрицкий, Ева Нейман, Дмитро Моисеев, Александр Балагура и Валентин Васянович.

На открытии фестиваля 5 мая в Тель-Авиве будет демонстрироваться мировой кино-шедевр – фильм “Земля” Александра Довженко с новым саундтреком, созданным театрально-музыкальным коллективом “ДахаБраха”. Два других фильма трилогии, “Арсенал” и “Звенигора”, будут показаны в недавно отреставрированных Национальным центром Александра Довженко версиях и переозвученные с участием современных музыкантов.

В числе больших массовых кинокартин, вошедших в программу фестиваля, отметим две исторических эпопеи, основанные на реальных событиях, – “Незламна” Сергея Мокрицкого и “Поводырь” Олеся Санина. Также будут показана камерная комедийная драма Валентина Васяновича “Креденс”, арт-хаусная мелодрама молодого киевского режиссера Дмитро Моисеева “Такие красивые люди” и документально-игровой фильм украинского режиссера, роскошный визуальный аттракцион Александра Балагуры “Время жизни объекта в кадре”.

Специальным событием закрытия фестиваля станет премьера фильма “Песнь песней” Евы Нейман по произведениям Шолома Алейхема.

Подробное расписание показов скоро будет опубликовано на официальных сайтах Синематек и на странице фестиваля в Фейсбуке.

Дни украинского кино в Израиле организованы Украинским национальным центром кино, Посольством Украины в Израиле, Синематекой Тель-Авива, Синематекой Иерусалима, Синематекой Хайфы и Кино-проектом “Музеон” (Тель-Авив) при поддержке Национального центра Олександра Довженко (Киев). Официальный перевозчик фестиваля – Международные Авиалинии Украины.

ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ:

ЗЕМЛЯ 1930

Страна: СССР

Режиссер: Александр Довженко

Хронометраж: 84 мин Фрагмент из фильма: https://vimeo.com/93509955

Музыка: Даха Браха

“Земля” – вне всяких сомнений наиболее известный и наиболее противоречивый фильм украинского и советского немого кинематографа, наряду с картиной “Броненосец Потемкин”. Довженко повествует о маленькой украинской деревне на заре коллективизации. Василь, лидер молодых активистов, старается вовлечь деревенских жителей в колхозное движение и ожидает прибытия технического чуда – трактора, предвестника новой эры. В итоге, рискуя своей жизнью, Василь вспахивает межу, разделяющую частные и коллективные наделы. Как показывает судьба Василя, акт перехода патриархальной деревни в коллективное сообщество всегда включает в себя трагический конфликт между природой и человеком. “Кино-поэтический” стиль Довженко оживляет коллективный опыт украинского крестьянства, рассматривая природные циклы посредством эпического монтажа. В отличие от русских художников-формалистов 1920-х годов, его авангардная поэтика глубоко укоренена в народное мировоззрение и символы. Довженко изучает жизнь, смерть, насилие, сексуальность и другие темы, которые имели отношение к коллективным хозяйствам. После выхода фильма и его немедленного международного успеха “Земля” подверглась двусторонней критике. С одной стороны, из-за идеалистического взгляда на возможности коммунизма незадолго до утверждения сталинизма, когда был ликвидирован класс кулаков, “Земля” негативно воспринималась многими советскими людьми, в том числе из-за исследования смерти и других темных тем, вошедших в жизнь вместе с революцией. С другой стороны, критики из числа сталинистов обвиняли картину в буржуазном национализме, поэтому фильм был вскоре изъят из проката. “Земля” была реабилитирована только в 1958 году, после Всемирной выставки в Брюсселе, на которой картина вошла в список 12 лучших фильмов за всю историю кинематографа. Фильм был недавно реставрирован Национальным центром Александра Довженко в в Киеве.

АРСЕНАЛ

Год: 1928

Страна: СССР

Режиссер: Александр Довженко

Хронометраж: 85 мин

Фрагмент из фильма: https://youtu.be/LFEaG8CtXVE

Музыка: Гай Бартел (Bronnt Industries Kapital)

Наиболее сложный по структуре фильм Довженко “Арсенал” сделал режиссера знаменитым не только в СССР, но также в Европе и США. Американский национальный совет кинокритиков назвал “Арсенал” в числе 5 лучших картин 1929 года выпуска (вместе с картиной “Страсти Жанны Д’Aрк” Карла Теодора Дрейера). В “Арсенале” Довженко сосредоточен на конце Первой мировой войны, Гражданской войне в Украине и неудачном восстании большевиков в январе 1918 года в Киеве. В советской мифологии восстание на Арсенале является одной из центральных линий мученичества большевиков в Украине. Тем не менее, Довженко создал исторический эпос, который стал каноническим для интеллектуалов по обе стороны баррикад. Незначительные различия между противоборствующими партиями и параллельный монтаж событий оставляют зрителя лицом к лицу с хаосом войны. В фильме нет никакого четкого политического заявления, но крайне определенный манифест, направленный против насилия. Довженко использует эксцентричную манеру актерской игры, экспрессионистский стиль в освещении, съемках и монтаже, чтобы живописать камерные истории обычных людей в широкой, монументальной исторической канве, чтобы сотворить ясное послание, преисполненное миролюбия. Новый саундтрек к фильму сочинил живущий в Бристоле продюсер и мульти-инструменталист Гай Бартелл из Bronnt Industries Kapital. Фильм был недавно реставрирован Национальным центром Александра Довженко в в Киеве.

ЗВЕНИГОРА

Год: 1927

Страна: СССР

Режиссер: Александр Довженко

Хронометраж: 67 мин

Фрагмент из фильма: https://youtu.be/WdEym1S1xOQ

Музыка: FUTUREthno

В “Звенигоре” рассказывается об одном старике, таком же древнем, как и степь. Он охраняет сокровища, спрятанные в глубине Звени-горы. Другие герои фильма пополняют традиционный для легенды ряд персонажей: казаки и их враги – польские паны и попы. У старика есть два внука. Павло – консервативный националист, он считает, что никаких изменений быть не должно, он видит большую опасность в цивилизации и новых технологиях. Другой внук – Тимош – становится революционером-большевиком и идет работать на завод. Внуки символизируют два дискурса украинской истории – национально-аграрный и прогрессивно-революционный. “Звенигора” – это первый фильм “немой” трилогии Довженко, которая принесла ему славу оригинального и одаренного авангардного автора. Фильм спровоцировал горячие споры о национальном кинематографе в Украине. “Звенигора”… это я: противоречивый, фантазирующий, часто неконтролируемый, дрожащий от острого чувство конфликта и ритма всех возрастов”. Александр Довженко Фильм был недавно реставрирован Национальным центром Александра Довженко в в Киеве.

ПОВОДЫРЬ

Год: 2014

Страна: Украина

Режиссер: Олесь Санин

Хронометраж: 122 мин

Трейлер: https://youtu.be/V_OPY8-KMQ0

Украина, 1930-е. Американский инженер Майкл Шэмрок (Джеф Бюрелл) приезжает в Харьков со своим десятилетним сыном (Антон Грин), чтобы помогать “строить социализм”. Он влюбляется в актрису Ольгу (Джамала), у которой уже есть другой поклонник – комиссар Владимир. Трагические обстоятельства приводят к убийству американца, а его сына спасает от преследователей слепой “Кобзарь” (Станислав Боклан). Не имея других шансов уцелеть в чужой стране, мальчик становится его поводырем. Их путешествие, полное опасных приключений, разворачивается на фоне одной из самых трагических страниц украинской истории, связанной с уничтожением людей. Фильм о любви, верности, предательстве и подлости, основанный на реальных событиях.

КРЕДЕНС

Год: 2013

Страна: Украина

Режиссер: Валентин Васянович

Хронометраж: 81 мин

Трейлер: https://youtu.be/APO61IEpgvI

“Креденс” – это рождественская история, которая напоминает кошмар. Для того чтобы просто жить и работать, главный герой должен пройти серьезные испытания. Почему его жизнь такая? Должен ли он пойти на компромисс ради мифических благ? Это главные темы героя. Действие фильма проходит в заснеженном Львове. За празднично украшенными фасадами домов можно обнаружить грязные дворы и плохо оборудованные пространства, а за добротой и щедростью людей скрываются дикие желания и аморальные поступки. Валентин Васянович родился в 1971 году в Житомире, где он окончил местную музыкальную школу. Валентин имеет дипломы оператора и режиссера документальных фильмов Национального университета театра, кино и телевидения имени Карпенко-Карого. В 2006-2007 годах он обучался в Школе режиссуры Анджея Вайды в Польше. В настоящее время Васянович работает и над игровыми, и над документальными фильмами. Фильмография: На память (1998), Старые люди (2001), Против солнца (2004), Линия (2006), Колыбельная для флейты с барабаном (2007), Обычное дело (2012), Креденс (2013)

НЕЗЛАМНА Год: 2015

Страна: Украина

Режиссер: Сергей Мокрицкий

Хронометраж: 120 мин

Трейлер: https://youtu.be/1FpUnnpCVKE

Вторая мировая война застает врасплох в Одессе юную студентку Людмилу Павличенко. Она идет добровольцем в армию – после краткого обучения в школе снайперов Людмила перебрасывается за линию фронта. Вскоре в одном из боев ее жестоко ранят, а любимого убивают. Девушка едва успевает покинуть Севастополь…  В 1942 году, пройдя испытания войны, Людмила оказалась в составе правительственной делегации в США. В Белом доме ее представляют Элеоноре Рузвельт, а ее речь для прессы делает ее имя нарицательным в Америке. Фильм основан на реальных событиях.

ПЕСНЬ ПЕСНЕЙ Год: 2015

Страна: Украина

Режиссер: Ева Нейман

Хронометраж: 76 мин

Трейлер: https://youtu.be/rVeI6FovFOE

1905. Еврейский штетл. Шимеку и Бузе по десять лет. Конечно, она – принцесса, а он – принц. Они живут по соседству, в том же дворе. Что на самом деле Бузя для него значит, Шимек начинает понимать только годы спустя, далеко от дома, когда он получает новость о том, что Бузя выходит замуж. Сюжет фильма основан на рассказе Шолома Алейхема “Песнь песней”.

ВРЕМЯ ЖИЗНИ ОБЪЕКТА В КАДРЕ

Год: 2012

Страна: Украина-Италия

Режиссер: Александр Балагура

Хронометраж: 111 мин

Трейлер: https://youtu.be/g-TcSWZ8dxU

Время экспозиции – это час жизни объекта в кадре. В этом смысле ни одна фотография не является двухмерной графической композицией – она также имеет третье, временное измерение, временную глубину. Фото – носитель времени, емкость для времени. Это означает – носитель памяти… Но чьей памяти?.. Лица, предмета или пейзажа, которые отображены на снимке?.. Или самого фотографа?.. Отбирая фотографии для фильма, темой которого является память, мы неминуемо попадаем в лабиринт “чужих” и своих воспоминаний, в свое и “чужое” время… И в поисках выхода из этого лабиринта, мы сами становимся его частью и материалом своего же собственного фильма. Александр Балагура родился в 1960 году в Любомле. Он окончил исторический факультет Киевского государственного университета. С 1989 по 1998 год он работал режиссером на Украинской студии кинохроник, документальных и телевизионных проектов. С 1998 году он живет в Италии со своей женой и тремя детьми. Он независимый режиссер, который снял более 20 документальных фильмов, которые демонстрировались на международных кинофестивалях в Киеве, Торонто, Флоренции, Тальякоццо и др. Его первая независимая работа – фильм “Нашим братьям и сестрам” – получила Гран-при кинофестиваля во Флоренции. Фильмография: “Нашим братьям и сестрам” (1990), “Крылья бабочки” (2008), “Время жизни объекта в кадре” (2012)

ТАКИЕ КРАСИВЫЕ ЛЮДИ

Год: 2013 Страна: Украина

Режиссер: Дмитро Моисеев

Хронометраж: 94 мин

Трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=bQcUk4heVj4

Они сбежали из городов, они удалились от цивилизации. Они живут на морском берегу, они ловят рыбу. Они устраивают домашние представления. Они читают японскую литературу. Они наслаждаются жизнью. Но одной из них нужен мужчина, чтобы его полюбить. Дмитро Моисеев родился в 1983 году. Он выпускник Киевского национального университета (математический факультет) и Киевского национального университета театра, кино и телевидения (режиссерский факультет). Фильмография: 2005 – “Привет, мир!” – короткометражный 2007 – “Одинокий” – короткометражный 2008 – “Offworlder” – короткометражный 2009 – “У меня есть друг” – короткометражный 2013 – “Такие красивые люди” – полнометражный, игровой.

Заглавное фото: кадр из фильма “Незламна” Сергея Мокрицкого