Прислали готовый перевод сообщения для прессы – сильно сокращенный вариант первоисточника на иврите, потому не надо считать, что турнир «дураков» в день дурака проводится в память о бывшем ССССР. Нет и нет – просто молодежь шумит. И потому будет шумно, весело, в меру по-дурацки и музыкально! Все подробности на родном великом языке – вот тут – https://www.facebook.com/habregada
1 апреля, в международный день смеха в Израиле состоится конкурс с призами на лучшего «дурака» в карточной игре “Дурак”, которая была столь популярна в СССР. Любители и профессионалы, русско-говорящие и иврито-говорящие, мужчины и женщины, мальчики и девочки, просто взрослые и просто подростки дети – все приглашаются принять участие в игре и определить чемпиона – главного “Дурака” Израиля.
Организаторы этой встречи – группа “Бригада Тарбутит”, принадлежащая движению “Полуторное поколение – поколения 1.5”. К молодежи, поставившей себе целью открыть для широких израильских масс культуру и историю выходцев из стран бывшего СССР и сделать ее частью современной израильской культуры. Уже были организованы такие мероприятия, как “Израильский Новый Год» для израильской публики; “Проект Ветеран”, рассказавший о героизме советских воинов во время Второй Мировой Войны; музыкальные вечера “Тусовка”; а в ближайшем будущем планируется “Фестиваль Одесса Сейчас”, который состоится в сентябре 2017.
Ведущий «Дурака» – юморист Гиора Зингер
Ди-джей – Евгений Чертков
1 аперял 2017 года – «Авраам Хостель», Тель-Авив
Стоимость билетов:
30 шек. для зрителей
45 шек. для участников
Билеты покрывают только стоимость проведения мероприятия.
Александр Риф, один из организаторов мероприятия: “Мы не просто так выбрали отметить этот день чемпионатом игры в “Дурака”. Наша цель получить удовольствие. Если мы будем концентрироваться только на серьёзной классической культуре, то мы рискуем упустить удовольствие от того, что было заложено в народной культуры”.
16:00 Открытие дверей
17:00 Начало турнира
После турнира будет дискотека с DJ Евгений Чертков.
Приобрести билеты можно через сайт: www.abrahamhostelbar.co.il/event/1010
Дополнительная информация: www.facebook.com/habregada
Recommended for you
Leave a Reply
Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.
