Share

Tweet

Share

Share

Email

Comments

Заглавное фото: Беверли-Джейн Стюарт на своей выставке в Тель-Авиве. Фото – © Ицик Биран  צילום איציק בירן

Беверли-Джейн Стюарт – английская художница. Она родилась, живет и работает в Лондоне, но ее творчество неразрывно связано с культурой идиша. Ее дед и бабушка были еврейскими иммигрантами из Румынии, поселившимися в Лондоне в 1890 году. Сама Беверли-Джейн – соблюдающая традиции еврейка, и все ее работы посвящены истории еврейского народа и его культуре, как светской, так и религиозной.

В свое время она получила диплом с отличием в области образования и искусства в Лондонском университете. Во время учебы основное внимание художница уделяла абстрактному искусству, но со временем обрела свой неповторимый стиль. Ее картины можно охарактеризовать как «визуальные истории», а себя Беверли-Джейн называет «визуальным писателем».

В Израиле ее творчество уже оценили по достоинству – ее картины украшают офис мэра Иерусалима, она участвовала в Иерусалимских биеннале, было и несколько персональных выставок в Иерусалиме и Тель-Авиве. Один из интереснейших циклов ее работ – «Евреи в молитве», все сюжеты которого происходят в известных синагогах Лондона, Ливерпуля, Глазго и других городов Британии.  Интерес художницы  к устройству и эстетике синагог проявился и в цикле «Наглядная история», показывающем, как синагоги связаны с происходящим вне их стен, и с тем, как еврейская история переплетается с общей историей и влияет на нее.

Новая выставка Беверли-Джейн Стюарт, открывшаяся 30 сентября в Доме художника в Тель-Авиве, посвящена истории евреев Румынии. Несколько лет художница путешествовала по родине своих предков, и в результате появился цикл «Румынское наследие – путешествие во времени».

Удивительные коллажные композиции рассказывают истории румынского еврейства с 18 века до наших дней. Каждую картину можно долго разглядывать. Произведения представляют собой подробный рассказ о прошлом и настоящем еврейских местечек, и в каждой работе чувствуется непрекращающийся диалог художника со своими предками и своим народом. Идишский театр Бухареста, синагоги, светские, городские и сельские здания – все переплетено в ее картинах, повествуя не только о жизни в современной Румынии, но и о травме румынского еврейства, пострадавшего от погромов и дискриминации еще в 19 веке, а во время Второй мировой войны депортированного в концлагеря.

Пейзажи, древние постройки рядом с современными высотными башнями, интерьеры синагог, горные деревни на спусках, ведущих к голубой лагуне с большими парусниками… По ее картинам можно путешествовать, в том числе – и сквозь время. Прошлое и настоящее объединены во многих ее произведениях: по большей части прошлое монохромно и уходит на задний план, в то время как настоящее вспыхивает множеством красок и оттенков. Так, например, на картине «Еврейская история памяти в Алба-Юлии» изображено современное еврейское кладбище, которое раскрашено в яркие цвета, а рядом – на полупрозрачной подложке из оргстекла изображено прошлое еврейской общины города. Прошлое выглядит немного потускневшим и кажется исчезающим, как это часто бывает с нашими воспоминаниями.

В работах Стюарт соединены различные материалы: это не только живопись и графика, но и гравировка по оргстеклу и дереву. Прадед художницы создавал деревянные скульптуры,  изображения животных и растений – похожие изображения до сих пор сохранились на могилах еврейских кладбищ в Румынии. Резьба по дереву – румынская художественная традиция, которая повлияла на художницу, и в некоторых своих работах она использует деревянную основу, на которую наносит изображения. В ее картины вплетена и семейная история. Так в одной из своих работ художница использовала свадебную фотографию прабабушки и прадедушки, сделанную в Румынии в 1880 году. Фотография вписана в живописный коллаж и является самым личным произведением на выставке.

Работы Беверли-Джейн Стюарт в чем-то схожи с наивной живописью, в которой мало  значения придается перспективе и глубине, а также со стилем, близким к иллюстрациям  сцен из Ветхого и Нового Завета. Она изображает мельчайшие детали, подчеркивает архитектурные формы и орнамент, как на внешних фасадах зданий, так и во внутренних помещениях.

Глядя на работы Стюарт, кажется, что художница парит над местами, которые она рисует, создавая коллажи, в которых соединяются люди и пейзажи, реальная история и вымысел, внутреннее и внешнее, прошлое и настоящее. Она изображает мир, минуя  законы перспективы и даря  зрителям глубоко личный, субъективный взгляд на еврейскую историю – сквозь время и расстояния.

Кураторы выставки – Вера Пильпуль, Арье Беркович.
Выставка продлится до 23 октября 2021 года

https://www.youtube.com/watch?v=Y9krH-5wMdo

Тель-Авивский Дом художников – улица Альхаризи, 9. http://artisthouse.co.il/, 03-5246695
Вход – свободный.
Часы работы: с понедельника по четверг – с 10: 00 до 13:00 и с 17:00 до 19:00, по  пятницам – с 10:00 до 13:00, по субботам – с 11:00 до 14:00, по воскресеньям – закрыто.
Сайт художницы – https://www.beverleyjanestewart.com/romanian-paintings
Страница Беверли-Джейн Стюарт в фейсбуке  – https://www.facebook.com/beverleyjanestewart

Все иллюстрации предоставлены художницей Беверли-Джейн Стюарт