Share

Tweet

Share

Share

Email

Comments

Верхнее фото – Dreamland Never Found. Vera Vladimirsky, Paper Walls (10), 2016, The Last Apartment – Where Are You From Oroginally, series of photocollages. Installation view. Photo – Shir Comay

“Земля мечты не найдена”. Кураторский тур и презентации художниц Нино Биниашвили и Веры Владимирской. 16 ноября, 19.00-20.00. Здание “Безека”, улица Шопена,12, Иерусалим, в рамках 3-й Иерусалимской биеннале современного еврейского искусства.

Объединяя молодых художников, родившихся в разных частях бывшего СССР – Грузии, России, Таджикистане, Узбекистане и Украине, выставка «Земля мечты не найдена» предлагает зрителям пересмотреть такие концепции, как память, идентичность, принадлежность к корням и оторванность от них. Сегодня, когда все мы наблюдаем глобальные процессы миграции и переопределения границ в разных точках мира, эти вопросы снова звучат актуально. Выставка также анализирует проблему изгнания с позиции тяготения к собственным детским воспоминаниям, неизбежно пересекающихся с коллективной историей и поиском прошлого, найти которое больше не представляется возможным. Размышляя о том, каким может быть наше общее будущее, художники переосмысляют важные моменты советской истории через призму своей памяти и предлагают свое видение прошлого, которое сравнивают с современными процессами на пост-советском пространстве.

На финисаже выставки 16 ноября ее куратор Мария Вейц проведет экскурсию и подробно расскажет обо всех работах и художниках. Нино Биниашвили и Вера Владимирская,  художницы, принимающие участие в выставке, расскажут о своих работах, представленных на ней, и других проектах – как законченных, так и продолжающихся.

Нино Биниашвили (1980) родилась в Тбилиси, училась в Иерусалиме и Стокгольме, где закончила академию искусств Konstfak и основала независимое издательство,  сейчас живет в Израиле. Вопросы корней, идентичности, принадлежности к той или иной культуре всегда волновали Нино, и темам миграции и отчуждения посвящена не одна ее работа. Будучи художницей, проекты которой всегда предполагают глубокое исследование, Нино часто работает с архивами. В какой-то момент художница заинтересовалась историей своей семьи, что привело ее к изучению истории грузинских евреев в целом, информации о которых очень мало. Так родился проект  «AnArchiveOnMyOwn» («Свой архив», отсылка к названию эссе Вирджинии Вульф «AroomonMyOwn»/ «Своя комната» )- инсталляции, которая напоминает личный кабинет, доступный каждому посетителю, где можно увидеть рисунки, которые Нино делала во время изучения архива, и фотографии из жизни грузинских евреев в Тбилиси 1970-1980 годов, найденные ею в одном архиве в Нью-Йорке. Слайды пролежали там почти 30 лет, и Нино была первой, кто смог показать их широкой аудитории. Представляя эти материалы в формате, отличном от традиционной архивной репрезентации информации, Нино делает их очень личными и приближает к своему зрителю, предлагая ему погрузиться в городскую повседневность прошлого. Проект показан на выставке «Земля мечты не найдена».

Вера Владимирская (1984) училась на отделениях фотографии в Академии искусств «Бецалель» (сейчас получает здесь степень магистра) и Университете Брайтона (Англия). Художница родилась в Украине и эмигрировала в Израиль в 7 лет.  Эта часть ее биографии служит одним из источников вдохновения для нее и нередко становится основной темой ее работ: как личная история соотносится с коллективной памятью и историческими событиями, как человек может жить на стыке двух культур и как это влияет на его идентичность и формирование понятия «дома» – это те темы, которые Вера затрагивает  в своих фотопроектах, соединяя в них разные эстетические концепции,  комбинируя материалы и изображения, наделенные различными  культурными кодами. Помимо фотографии Вера также создает уникальные фотоколлажи – из существующих своих и архивных снимков она вручную  создает конструкции, которые затем фотографирует. На выставке Вера представит свою серию фотографий из серии TheLastApartment/WhereYouareFromOriginally? и новый проект Paper Walls.

Мария Вейц (1982) – независимый куратор и исследователь.Соучредитель Творческого объединения кураторов ТОК, петербургской арт-организации, курирующей и организующей проекты современного искусства в России и за ее пределами. Мария  училась в России, Германии и США, выпускница Бард Колледжа и СПбГУ (магистр социологии). Реципиент грантов и стипендий Бард Колледжа, Университета Осло, Гете Института, Европейского колледжа свободных искусств и наук, Фулбрайта. Мария курировала выставки, проекты и образовательные мероприятия в России, Украине, Германии, Израиле, США и Финляндии. В 2013 году стала одной из финалистов программы EUNIC для молодых российских кураторов. Кураторские и исследовательские интересы: концепция публичного пространства на территории бывшего СССР, коллективная память и ее отражение в искусстве, медиа и их влияние на социополитические процессы, искусство как инструмент социальных изменений.

Запись на экскурсию – финисаж 16 ноября по линку   https://www.facebook.com/events/127689691247690/

Сайт биеналле:
http://www.jerusalembiennale.org/

Творческое объединение кураторов ТОК:
http://tok-spb.org/new/en/events/dreamland-never-found
https://www.facebook.com/tok.spb/

Хэштег: ‪#‎dreamlandneverfound

Куратор выставки Мария Вейц